Çeviri: Hayabusa'nın Trajik Hikayesi
Eiji Ezaki, 90’ların en akıcı uçan güreşçilerinden biri olan Hayabusa karakterinin, ABD’deki genç güreşçiler için uzun bir süre ilham kaynağı olduğunu gayet iyi biliyordu. Ve başarı elde edip yıllar sonra bu başarının bedellerini daha net gören birçok kişi gibi, insanların kendi eylemlerinden çok sonraki sözlerini örnek almalarını tercih ederdi. Ezaki’nin 3 Mart’ta, 47 yaşında hayatını kaybetmesi, Bryan Danielson’ın emekliliğiyle ilgili yazıda yer verdiğimiz güreş dünyası hakkındaki düşüncelerinin yayımlanmasından yalnızca bir ay sonra gerçekleşti. “Pek çok karşılaşma, her bir hareketin etkisini göstermekten çok heyecan verici hareketlere odaklanıyor,” diye yazmıştı. “Bu eğilimin özellikle yurtdışındaki güreşçiler arasında çok güçlü olduğunu düşünüyorum; çünkü onlar son yıllarda Japon güreşlerinin kasetlerini izleyerek büyüdüler. Bu tehlikeli hareketler ve riskli saldırı stilleri seyirciyi coşturuyor olabilir, ama bu çok kaygan bir yoldur. Bu yolda fazla ileri gitmek ringde yeni bir tr...