Çeviri: Ace's High #5-6
#5 Editörün notu: Ace’s HIGH serisinin bu bölümünde Hiroshi Tanahashi, Üniversite Güreşi günlerini anlatıyor. Japonya’da “Student Pro-Wrestling” yani Öğrenci Güreşi kulüpleri, üniversitelerdeki ders dışı etkinliklerin temel taşlarından biridir. Bu kulüplerdeki 'güreşçiler', popüler isimleri taklit ettikleri gibi kendi karakterlerini de yaratırlar. Profesyonel camiada ciddiye alınmasalar da, bu kulüpler kampüs etkinliklerinde hatırı sayılır kalabalıklar toplayabilir. Her yıl ülke çapındaki üniversite güreş kulüpleri, en büyük çaplı etkinliklerini Tokyo’daki Korakuen Hall’da düzenlerler.) —Bugün üniversite yıllarını konuşacağız. Kansai bölgesinde yer alan oldukça prestijli bir okul olan Ritsumeikan Üniversitesi’ne gitmiştin. Lisedeki notların nasıldı? Tanahashi: Oldukça iyiydi. Lise beyzbol takımımız Koshien’e (ulusal lise beyzbol turnuvası) katılamayınca, profesyonel beyzbolcu olma hayalimden vazgeçtim ve belki de beyzbol muhabiri olurum diye düşündüm. —Yani hemen güreşe y...